klasyczna prosta stylizacja